This article is available in Russian only.

Канделябры, подсвечники и каретные часы: что ещё есть в разделе старинных часов

Кроме каминных часов раздел галереи «Кентавр» включает парные канделябры ампира, подсвечники, каминные гарнитуры и карманные часы. Разбираем, чем они различаются и что означают рожки, пары и гарнитуры.

Kentavr Gallery

Раздел старинных часов, канделябров и подсвечников — 79 предметов. Каминные часы в нём главные, но не единственные: почти двадцать вещей — осветительные приборы, ещё несколько — часы совсем другого рода. Разберём эту вторую половину раздела.

Канделябры: рожки и пары

Канделябр отличается от подсвечника числом свечей: у него несколько рожков на одном стволе. Число рожков указывается в названии, потому что от него зависит и вид вещи, и её цена: парные канделябры в стиле ампир на 3 рожка, парные бронзовые канделябры с амурами в стиле ампир на 3 рожка, канделябры на 6 рожков, канделябры на 4 рожка в стиле рококо.

Второе ключевое слово — «парные». Канделябры всегда делались парой и ставились симметрично по краям каминной полки. Пара в каталоге — один предмет, и разбивать её не принято.

Русская бронза по французскому образцу

Самый интересный сюжет этой части раздела. Два предмета — дворцовые парные канделябры в стиле ампир с кариатидами 1805–1815 годов и парные канделябры с амурами на 3 рожка 1810–1820 годов — записаны как русские, и в карточках объяснено почему.

Там сказано: канделябры выполнены по французскому образцу как вариант томировских художественных бронзовых осветительных дворцовых приборов; практика повтора или интерпретации французской интерьерной художественной бронзы была широко распространена среди русских и западноевропейских бронзовщиков конца XVIII — первой половины XIX века, поскольку французская художественная бронза признавалась бесспорным лидером и образцом. Атрибуция строится на художественно-стилистических признаках, технике изготовления, специфике огневого золочения и патинирования, размерах и типологически близких аналогах.

Это редкий случай, когда в карточке прямо показан ход рассуждения эксперта, а не только вывод. Канделябры с амурами — самые высокие в разделе, 75 см; с кариатидами — 57,5 см.

A Pair of Empire-Style Three-Light Bronze Candelabra with Cupids
A Pair of Empire-Style Three-Light Bronze Candelabra with Cupids1810–1820 · Bronze, gildingNo. 013767 — view in the catalogue →

Подсвечники

Их в собрании меньше и они заметно ниже канделябров: парные подсвечники в стиле ампир начала XIX века — 31 см, подсвечники в готическом стиле второй половины XIX века — 29 см, подсвечники в стиле классицизм — 28,5 см.

Отдельно стоят русские парные подсвечники «Медведь на дереве» второй половины XIX века высотой 27 см — вещь с известным автором. В карточке приведена биография Николая Романовича Баха (1853–1885), скульптора, акварелиста и академика Императорской Академии художеств: родился в Санкт-Петербурге в семье скульптора Роберта Ивановича Баха, учился скульптуре и живописи у отца, в 1870 году поступил в Академию, в 1873-м получил малую золотую медаль за работу «Давид, бросающий камень», в 1877-м — большую серебряную.

Сюда же примыкают вещи двойного назначения: бронзовые парные вазы (подсвечники) в стиле ампир высотой 37 см и парные ароматницы в стиле ампир того же размера.

Каминный гарнитур

Гарнитур — это комплект из часов и парных канделябров, сделанных вместе и в одном стиле. В собрании их три: гарнитур в стиле ампир — часы «Орфей и Эвридика» с канделябрами с античными кариатидами, гарнитур с канделябрами в стиле необарокко и гарнитур в стиле классицизм.

Слово «гарнитур» в названии означает, что вещь продаётся комплектом, — и именно комплектность делает такой предмет заметно более редким, чем отдельные часы.

Neo-Baroque Mantel Garniture with Candelabra
Neo-Baroque Mantel Garniture with Candelabra19th century · Bronze, gildingNo. 015417 — view in the catalogue →

Каретные часы

Отдельный тип: небольшие переносные часы в стеклянном корпусе с ручкой сверху, которые брали в дорогу. В собрании четыре: каретные часы 1900 года высотой 18 см, каретные часы с репетиром и будильником того же года и размера, каретные часы с арабскими цифрами фирмы B. Altschwager (20 см) и небольшие каретные часы высотой 14 см.

Репетир, упомянутый в названии одних из них, — механизм, отбивающий время по нажатию: в темноте по звуку можно было понять, который час.

Карманные часы

Три предмета, все швейцарские, все золотые 14 карат: часы фирмы THE LORD WATCH начала XX века, часы фирмы Cortebert 1900–1910 годов весом 91 г и часы с гербовым щитом и цепочкой того же времени — 98 г, цепочка из золота 56 пробы длиной 77 см.

У последних в карточке расшифрован состав механизма по надписям на нём: анкерный ход с размещением осей по прямой линии, спираль баланса с изохронным завитком Бреге, 16 камней, разрезной баланс, шатон, ремонтуар — завод и перевод стрелок головкой. Для карманных часов такая расшифровка важнее описания корпуса: она говорит о классе механизма.

Ещё одна вещь этой группы — хронометр с музыкой швейцарской фирмы REUGE, чья история, по описанию карточки, восходит к 1865 году, когда Чарльз Руж открыл магазин музыкальных карманных часов в горном городке Сент-Круа.

Что смотреть в карточке

  • «Парные» — это один предмет каталога из двух вещей; поодиночке такие канделябры не продаются.
  • Число рожков определяет и вид, и стоимость.
  • «Гарнитур» означает комплект часов с канделябрами.
  • Для карманных часов вес в граммах и проба золота указаны отдельно — по ним считают материальную часть.
  • Огневое золочение и патинирование — техники отделки бронзы, они перечислены в строке материала.

Весь раздел целиком — старинные часы, канделябры, подсвечники.

Items from the collection

Everything discussed in the article is in the gallery right now. Check availability and price by item number.

A Pair of Empire-Style Three-Light Bronze Candelabra with Cupids
A Pair of Empire-Style Three-Light Bronze Candelabra with Cupids
  • 1810–1820
RUB 1,600,000No. 013767
A Pair of Empire-Style Palace Candelabra with Caryatids
A Pair of Empire-Style Palace Candelabra with Caryatids
  • 1805–1815, early 19th century
RUB 1,300,000No. 012002
A Pair of Candlesticks “Bear in a Tree”
A Pair of Candlesticks “Bear in a Tree”
Бах Николай Романович (1853-1885)
  • Second half of the 19th century
$11,000No. 014839
Neo-Baroque Mantel Garniture with Candelabra
Neo-Baroque Mantel Garniture with Candelabra
  • 19th century
$8,900No. 015417
Antique Carriage Clock with Repeater and Alarm, 1900
Antique Carriage Clock with Repeater and Alarm, 1900
Johann Heinrich Moser
$2,700No. 013385
Antique Gold Pocket Watch with an Armorial Shield and Chain
Antique Gold Pocket Watch with an Armorial Shield and Chain
  • 1900–1910
RUB 495,000No. 014144
Antique Bronze Candelabra
Antique Bronze Candelabra
  • Mid-19th century
RUB 480,000No. 012836
A Pair of Antique Empire-Style Bronze Vases (Candlesticks)
A Pair of Antique Empire-Style Bronze Vases (Candlesticks)
  • Early 19th century
$8,000No. 013768
A Pair of Empire-Style Three-Light Candelabra
A Pair of Empire-Style Three-Light Candelabra
  • Early 19th century
$7,500No. 012771
Six-Light Candelabra
Six-Light Candelabra
  • Second half of the 19th century
RUB 450,000No. 007877
Antique Rococo-Style Four-Light Candelabra
Antique Rococo-Style Four-Light Candelabra
  • 19th century
$6,500No. 015677
A Pair of Antique Empire-Style Candlesticks
A Pair of Antique Empire-Style Candlesticks
  • Early 19th century
RUB 125,000No. 009135
Gothic-Style Candlesticks
Gothic-Style Candlesticks
  • Second half of the 19th century
€1,900No. 010553
Antique Neoclassical Candlesticks
Antique Neoclassical Candlesticks
  • Second half of the 19th century
RUB 110,000No. 014841
A Pair of Empire-Style Pot-Pourri Vases
A Pair of Empire-Style Pot-Pourri Vases
  • Early 19th century
RUB 550,000No. 014880
Empire-Style Mantel Garniture: Clock “Orpheus and Eurydice” and Candelabra with Classical Caryatids
Empire-Style Mantel Garniture: Clock “Orpheus and Eurydice” and Candelabra with Classical Caryatids
  • Early 19th century
RUB 3,800,000No. 012241
Neoclassical Mantel Garniture
Neoclassical Mantel Garniture
  • 19th century
$10,000No. 015837
Antique Carriage Clock, 1900
Antique Carriage Clock, 1900
$2,000No. 013383
Antique Carriage Clock with Arabic Numerals
Antique Carriage Clock with Arabic Numerals
Фирма "B.Altschwager"
  • Late 19th – early 20th century
$3,300No. 015004
Antique Carriage Clock
Antique Carriage Clock
$1,700No. 015573
Antique Gold Pocket Watch
Antique Gold Pocket Watch
THE LORD WATCH
  • Early 20th century
RUB 335,000No. 012590
Antique Gold Precision Pocket Watch
Antique Gold Precision Pocket Watch
Фирма Cortebert
  • 1900–1910
RUB 310,000No. 012591
Musical Chronometer
Musical Chronometer
Фирма REUGE
RUB 300,000No. 015879